VOLVER

Share

Investigador de la Universidad de Granada, entre los expertos que han datado el poema Beowulf

Fuente: Universidad de Granada


20 de noviembre de 2014
En la foto, los investigadores Leonard Neidorf (Universidad de Harvard) y Rafael J. Pascual (Universidad de Granada).

En la foto, los investigadores Leonard Neidorf (Universidad de Harvard) y Rafael J. Pascual (Universidad de Granada).

Un estudio internacional, en el que participa un investigador de la Universidad de Granada, ha determinado que el poema heroico-elegíaco Beowulf, la obra con mayor reconocimiento universal de la literatura anglosajona, fue publicado antes del fin del siglo VIII.

A pesar del gran interés concitado por Beowulf, una de las obras más conocidas de la literatura medieval europea, la fecha de composición del poema dentro del período anglosajón, que dura más de cinco siglos, ha suscitado tradicionalmente una gran polémica.

Se trata, de hecho, del tema más controvertido dentro de los estudios de la literatura anglosajona, habiendo sido propuestos numerosos períodos y contextos de composición diferentes.

“Conocer cuándo fue compuesto Beowulf es una condición sine qua non para una correcta interpretación literaria del mismo, pues sólo contextualizando la obra históricamente es posible saber qué significado quiso imprimirle su autor original”, explica Rafael J. Pascual, investigador del departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada que ha participado en este trabajo.

Recientemente, una editorial británica especializada en literatura medieval ha publicado ‘The Dating of Beowulf: A Reassessment’, un conjunto de ensayos editado por el prestigioso anglosajonista de la Universidad de Harvard, Leonard Neidorf, donde se consigue poner fin a la controversia de la datación.

Este volumen contiene contribuciones de los principales estudiosos de la disciplina, como R.D. Fulk, Tom Shippey, Dennis Cronan, Thomas D. Hill, George Clark y el propio Rafael J. Pascual.

En su artículo “Material Monsters and Semantic Shifts”, Rafael J. Pascual argumenta que, por el uso que el autor hace de ciertos términos, “Beowulf tuvo que ser compuesto antes de que los mismos perdieran sus connotaciones paganas originales y se cristianizasen”.

En los glosarios anglosajones ‘Épinal’ y ‘Corpus’, de los siglos VIII y IX respectivamente, Pascual encuentra la evidencia hasta ahora ignorada que demuestra que dichos términos cambiaron de significado antes del fin del siglo VIII.

Concluye fijando dicha fecha como ‘terminus ad quem’ para la composición del poema, “lo que coincide con los resultados obtenidos de manera independiente por el resto de especialistas del volumen”.

Contacto:
Rafael J. Pascual
Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la UGR
Correo electrónico: rjpascual@ugr.es


Share

Últimas publicaciones

Diseñan láminas impresas en 3D para reducir hasta cuatro veces los daños de las fresas durante el transporte
Córdoba | 21 de noviembre de 2026

Un equipo de investigación de la Universidad de Córdoba ha desarrollado un recubrimiento plástico que amortigua las vibraciones y los impactos dentro del empaquetado. La solución disminuye los golpes que recibe el fruto tanto en ensayos de laboratorio como en recorridos reales en caminos rurales.

Sigue leyendo
Neuromarketing para analizar cómo los jóvenes procesan campañas de igualdad
Málaga | 20 de noviembre de 2026

¿Cómo reciben los menores y adolescentes los mensajes publicitarios que promueven la igualdad de género? ¿Es suficiente con despertar una emoción o es necesario que comprendan también la causa social que transmite la campaña? Estas son algunas de las cuestiones que aborda una investigación liderada por la UMA que utiliza el neuromarketing como herramienta de análisis.

Sigue leyendo
Acogen 300 salinetes para contribuir a la conservación de este pez endémico de Andalucía
Sevilla | 20 de noviembre de 2026

La Universidad Pablo de Olavide se ha incorporado al Programa de Conservación del Salinete y Fartet de la Junta de Andalucía, una iniciativa que busca frenar el declive de estas dos especies de peces amenazadas y recuperar sus poblaciones en el medio natural. En el marco de esta colaboración, la Consejería de Sostenibilidad y Medio Ambiente ha autorizado la cesión a la UPO de 300 ejemplares de salinete (Aphanius baeticus), un pequeño pez que solo vive en Andalucía y cuyas poblaciones se encuentran en franco retroceso.

Sigue leyendo

#CienciaDirecta

Tu fuente de noticias sobre ciencia andaluza

Más información Suscríbete

Ir al contenido