VOLVER

Share

Convertirán en diccionario el ‘Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico’

El ‘Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico’ contiene 26 000 términos de las artes ligados a 45 000 citas que ilustran su significado. Las 156 obras de referencia de estas citas son de diferentes periodos históricos y tipología, principalmente documentos de archivos, manuales y tratados históricos, textos de carácter teórico-práctico y diccionarios generales y de arte. Todo ello, de manos del catedrático de Lengua Española de la Universidad de Málaga Francisco M. Carriscondo,  se va a convertir en diccionario, un proyecto impulsado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Fuente: Universidad de Málaga


Málaga |
19 de junio de 2020

El catedrático de Lengua Española de la Universidad de Málaga Francisco M. Carriscondo Esquivel va a ser el responsable de convertir el ‘Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico’ en diccionario, un proyecto impulsado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

El profesor Francisco M. Carriscondo Esquivel impartiendo una conferencia.

El ‘Archivo Azcárate de Vocabulario Artístico’ contiene 26 000 términos de las artes ligados a 45 000 citas que ilustran su significado. Las 156 obras de referencia de estas citas son de diferentes periodos históricos y tipología, principalmente documentos de archivos, manuales y tratados históricos, textos de carácter teórico-práctico y diccionarios generales y de arte.

“Con su conversión en línea y en papel, el futuro diccionario azcárate de términos artísticos se erigirá en una herramienta valiosísima, de utilidad para lingüistas, filólogos y traductores e historiadores del arte”, afirma Carriscondo Esquivel.

Asimismo, según explica el profesor de la Facultad de Filosofía y Letras, la obra se incorporará en el ‘Léxico multilingüe del patrimonio cultural’, un proyecto europeo con sede en Florencia que integra investigadores españoles, franceses e italianos. Varios de los miembros del grupo de investigación ‘Lessico dei Beni Culturali, de la Università di Firenze’, se han integrado al equipo de trabajo del proyecto liderado por Carriscondo desde la UMA.

La “experiencia lexicográfica” del profesor de la Universidad de Málaga ha sido uno de los motivos que ha llevado a la Academia de Bellas Artes de San Fernando a elegirlo como responsable de este trabajo, en el que también participan investigadores de la Universidad de Córdoba.

El proyecto ha recibido la resolución favorable dentro de la última convocatoria de proyectos I+D+i en el marco de los Programas Estatales de Generación del Conocimiento y Fortalecimiento Científico.

En esta resolución provisional del Ministerio de Ciencia e Innovación la Universidad de Málaga ha obtenido cerca de 4 millones de euros para el desarrollo de 35 proyectos de investigación.


Share

Últimas publicaciones

Desarrollan un método para reconstruir digitalmente muros prehistóricos a partir de escaneado láser 3D
Sevilla | 18 de noviembre de 2026

Un equipo de la Universidad de Sevilla, liderado por el profesor del Departamento de Expresión Gráfica e Ingeniería en Edificación Juan José Moyano, ha desarrollado un método computacional para reconstruir digitalmente la geometría de antiguas construcciones a partir de los restos arqueológicos que han llegado hasta nuestros días.

Sigue leyendo
Identifican un mecanismo cerebral clave en el control del metabolismo
Granada | 18 de noviembre de 2026

La obesidad y los trastornos metabólicos constituyen uno de los principales retos de salud pública a nivel mundial. Aunque se sabe que el cerebro desempeña un papel fundamental en la regulación del apetito y del consumo energético, muchos de los mecanismos que permiten integrar las señales procedentes del resto del organismo siguen siendo poco conocidos.

Sigue leyendo
Las plantas invasoras tienen una expansión limitada en las montañas andaluzas
Córdoba | 17 de noviembre de 2026

Un estudio realizado por los departamentos de Ingeniería Forestal y Botánica, Ecología y Fisiología Vegetal de la Universidad de Córdoba revela que la presencia de las plantas invasoras en Sierra Nevada y Sierra de los Filabres, dos ecosistemas montañosos de Andalucía especialmente vulnerables al cambio climático y caracterizados por albergar plantas únicas, es actualmente bajo.

Sigue leyendo

#CienciaDirecta

Tu fuente de noticias sobre ciencia andaluza

Más información Suscríbete

Ir al contenido